Otevírání souboru
Pro správné zobrazení a možnost editace souborů v prostředí Windows, je nutno převést zdrojový text do kódové stránky 1250. Takže pokud je nastavena automatická detekce kódové stránky nebo ručně nastavena jiná kódová stránka než Windows 1250, je text při otevření převeden do stránky Windows 1250.
Automatická detekce kódové stránky
Automatická detekce pracuje na principu počítání znaků, které se obvykle používají pouze v určité kódové stránce. "Zvítězí" stránka s největším počtem těchto znaků. Pro detekci se používá vzorek prvních 10000 znaků.
Detekce nemusí být spolehlivá u krátkých textů nebo u programových kódů, kde se úmyslně používají zvláštní znaky. V těchto případech výhodnější nastavit výchozí kódovou stránku ručně. Výhodné je použití volby Otevřít znovu- CTRL+R, pokud se nepodaří dokument otevřít se správným zobrazením diakritiky nebo pokud selže automatická detekce a je třeba soubor otevřít v ručně zvolené kódové stránce.
Ukládání souboru
Při ukládání se děje vše analogicky - pokud je nastavena kódová stránka jiná než Windows 1250 nebo automatická detekce, je text při ukládání převeden do nastavené kódové stránky.
Jak to využít pro konverzi ?
Soubor načteme v např. kódové stránce Latin II, ručně přepneme na kódovou stránku Windows 1250 a zvolíme Uložit nebo Uložit jako. Tím je celá konverze hotova a soubor je nyní uložen ve zvolené kódové stránce.
PSPad - konverze kódových stránek